Jamie Fraser on jõudnud Ameerika iseseisvussõja keerisesse, kus tuleb hakata pooli valima
Kohtume ajarändurist kirurgi Claire Fraseri ja tema vapra abikaasa Jamiega aastal 1773.
Jamie Fraser kutsutakse rahvaväesalga eesotsas suruma maha Põhja-Carolinas puhkenud ülestõusu.
Keset habrast tasakaalu Põhja-Carolina kolooniates on Jamie Fraserist saanud varakas aumees.
Roger Wakefieldile saabub ookeani tagant arusaamatu ja ärevust tekitav saadetis Briannalt.
Pärast ookeanil kogetud vintsutusi on Claire ja Jamie jõudnud Inglise kolooniasse Põhja-Ameerikas
Peale 20 aasta möödumist oma tegelikus ajas, naaseb Claire 18. sajandisse Jamie Fraseri juurde.